1·The dating of old houses is often decided by indirect evidence.
老房子的年代通常是通过间接的证据确定的。
2·This means that, in almost every case, we must rely on indirect evidence.
这意味着，几乎在所有情况里我们必须依赖间接证据。
3·Scientists have accumulated indirect evidence for such pairing and superfluidity.
科学家们已经推测出了这种成对现象和超流现象的间接证据。
4·Researchers had long theorized as much but until now had only indirect evidence.
研究者花费了很长时间建立理论，但目前为止，仅有一些间接的证据。
5·The reality of the neutrino had to be accepted on the basis of rather indirect evidence.
不得不基于相当间接的证据来承认中微子的存在。
6·Because dark matter cannot be seen astronomers detected its presence through indirect evidence.
由于暗物质不可见，天文学家们采取了间接途径来测知它的存在。
7·The X-ray signature detected by NASA's orbiting Chandra telescope provides only indirect evidence.
美国国家航空航天局运行的月亮神望远镜探测到的X射线图象仅仅提供了间接的证据。
8·Although, this only provides an indirect evidence of "Alaya" of habits, it does point towards the unity in consciousness.
虽然这仅仅提供了一个习惯的“阿赖耶”的间接证据，但它却是指向意识的统一性的。
9·In this case our approach will be to acquaint ourselves with a variety of things that serve as indirect evidence of the event.
在这种情况下，我们的方法是去熟知各种可作为这一事件间接证据的东西。
10·At present, the observation of PSR1913+16 is the only available proof of gravitational wave, even though merely an indirect evidence it is.
目前为止，对PSR1913+16致密双星辐射阻尼效应的观测，仍然是引力波存在性的唯一间接证据。